译语翻译分享-高通总裁安蒙称已与荣耀对话期待与荣耀开展合作

发布日期：2020-12-03 09:55:16

发布者：译语翻译公司

页面功能：【字体：大中小】

高通总裁安蒙称已与荣耀对话 期待与荣耀开展合作

Qualcomm President An Meng said he has talked with Honor and looks forward to cooperating with Honor

北京时间12月1日晚，2020高通骁龙技术峰会正式开幕，这次大会不仅为我们带来了非常劲爆的骁龙888 5G移动平台，同时高通公司总裁安蒙还透露了一些大家可能比较关注的消息，尤其是对于大家关注的新荣耀以及华为与高通方面的合作问题，这次也有了新的动态，一起来看看。

On the evening of December 1st, Beijing time, the 2020 Qualcomm Snapdragon Technology Summit officially opened. This conference not only brought us the very popular Snapdragon 888 5G mobile platform, but also revealed that Qualcomm President An Meng also revealed some people may be more concerned. The news, especially for the new Honor that everyone is concerned about and the cooperation between Huawei and Qualcomm, this time there are new developments, let’s take a look.

安蒙表示，作为市场新的参与者角度，高通感到高兴，期待未来与荣耀的合作。目前高通和荣耀开展了一些对话，未来就事情发展的具体情况而定。从目前的消息来看，新荣耀的首款作品V40系列可能已经与高通无缘了，大概率会使用联发科天玑1000+处理器。至于说明年发布的荣耀40系列产品，处理器能否用上高通骁龙888，同样是未知数，让我们拭目以待。

Anmeng said that as a new player in the market, Qualcomm is happy and looks forward to future cooperation with Honor. At present, Qualcomm and Honor have conducted some dialogues, and the future depends on the specific situation of the development of the matter. Judging from the current news, the V40 series, the first work of New Honor, may have missed Qualcomm, and it is likely to use MediaTek Dimensity 1000+ processors. As for the Honor 40 series products released this year, whether the processor can use Qualcomm Snapdragon 888 is also unknown, let us wait and see.

而且，安蒙还回应了高通与华为合作的相关问题，安蒙称，高通已经向美国政府申请全部产品线供货，但目前拿到的是4G芯片、计算类以及WiFi产品许可，如果在5G方面也拿到许可，高通愿意与华为展开合作。

Moreover, Anmeng also responded to issues related to the cooperation between Qualcomm and Huawei. Anmeng said that Qualcomm has applied for the supply of all product lines from the US government, but currently it has obtained 4G chip, computing and WiFi product licenses. If it is in 5G Qualcomm is willing to cooperate with Huawei.

From website: https://baijiahao.baidu.com/

译语翻译分享-高通总裁安蒙称已与荣耀对话 期待与荣耀开展合作

译语翻译分享-高通总裁安蒙称已与荣耀对话期待与荣耀开展合作