当前位置:首页 >> 翻译文化

美国签证英语词汇

发布日期:2012-02-22 发布者:译语翻译公司 页面功能: 【字体:

      I. The Main Documents for Visa Application

  1、签证申请表 Visa application's form
  2、护照 Passport
  3、在读证明 Studying certificate
  4、学习计划 Study plan
  5、个人陈述 Personal Statement
  6、推荐信 Reference letter/ Recommendation letter
  7、录取通知书 The offer letter/ I 20 form
  8、毕业证书 Graduation diploma
  9、学位证书 Bachelor's Degree
  10、成绩单 Score list/ transcripts
  11、雅思成绩单 IELTS list
  12、英语四、六级证书 The certificate of CET4 and CET6
  13、奖学金Scholarship
  14、获奖证书 Honor certificates
  15、GPA     grade point average美国的GPA满分是4分,即A=4,B=3,C=2, D=1.
  16、住校     Live on campus
  17、订机票   Book the ticket


  II. The Finance Supporting Documents

   1、存款证明 The certificate of deposit
  2、存单/存折Bank receipt/Bankbook
  3、父/母亲收入证明 The working certificate of my father/mother
  4、津贴/奖金 Subsidy/Bonus
  5、年终奖金  Year-end bonus
  6、年工资    Annual salary/Yearly salary


  III. Other Supporting Documents

  1、身份证及户口本 ID card and Household register (Family book)
  2、股票证明和资金对帐单 Stock certificate& fund list
  3、房产证明 The certificate of house property
  4、签发签证 Issue the visa
  5、签证官   Visa officer

 

  英语考试

  1、TOEFL(Test of English as a Foreign Language)TOEFL托福是英语非母语的外国学生英文测验,分听力、口语、阅读、写作三项。美国的大学要求外国学生考过托福,证明有相当的英文程度才可以修课。大部分要求IBT 61分以上即可,有的较严,要80分,甚至100分才行。但也有学校能够稍微通融,愿让学生有条件性的入学。先入学进修英文,然后再修本科课程,如果已考过托福,日后要求测验中心补寄成绩单到申请的大学,通常要2-3周时间。

  目前托福考试的计分方式,满分为120分,4部分各占30分。

  除了TOEFL,还有别的测验英文能力的考试。例如TWE(Test of Written English)书写英文能力考试和TSE(Test of Spoken English)口语能力考试。

  如果有留美的决心,一定要具备基本的听、说、写及阅读英文的能力,除了考托福外,日常生活用英文也要加强。可以从听英文广播、看电视、多读英文报纸杂志等培养能力。

  2、GRE(Graduate Record Exam)大部分大学研究所会要求学生考GRE,其性质有二种,一种是性向测验,一种是学科测验。一般要求的多是性向测验,目的是了解学生的智力、数学、分析能力。少数研究所要求考学科的GRE,评估对本科的知识程度,有生化、生物、化学、经济、工程、心理等科。如果在校成绩不是理想,GRE考的好,在申请研究所会有帮助。满分是1600。

  3、GMAT(Graduate Management Admission Test)打算念MBA(企管硕士)或公共行政硕士的人,通常是考GMAT,不考GRE。大部分商学院要求GMAT580分以上。

  GMAT测验分成九组,七组选择题,每组25分钟,另两组写作,每组30分钟。整场考试需4小时。GMAT考试每年举办四次。

  4、SAT(Scholastic Assessment Test)、ACT(American College Test)考试成绩是美国大学所能够得到的,唯一可以比较来自不同地区和学校的学生的成绩,所以它对录取与否及奖学金多少的影响非常大。中国高中生若要申请美国顶尖大学,通常都需要提供SAT和TOFEL成绩。SAT考试是证明学生写作、阅读、数学能力,每部分满分为800分,总分为2400分。

  美国中西部的一些大学要求高中生毕业后要考ACT。有些以ACT成绩来衡量是否给予奖学金。有些地区因地理关系,无法参加ACT测验的话,也可以SAT取代。平均成绩是20.8,如果考到30分以上就很优秀。
 

  5、IELTS考试用于评估考生以英语为工具从事学习、培训或在英语国家生活所具备的语言能力。此考试由剑桥大学考试委员会、英国文化委员会和澳大利亚教育国际发展组织共同管理。

  考试模块分为2种:Academic(学术类)、General Training(普通培训类)

  考试由4部分组成:听力(30分钟)、阅读(60分钟)、写作(60分钟)和口语(11-14分钟)
 

  考生成绩的分数从1-9共分为九个能力等级。成绩报告单上有听、说、读、写各个模块的分项计分,也有综合计分。综合分数、听力以及阅读部分的分数可以是整级和半级;写作和口语部分的分数只按整级计算。


(本文作者:澳际出国留学
·沈阳 资深顾问 韩老师)

  • 点击这里给我发消息
  • 官方微信扫一扫

  • 官方微信